服务条款

服务条款 规范您参与「分享购」（Hiving）在线问卷平台 , 符合 一「般資料保護規範」（RGPD - 2016 年 4 月 27 日欧盟第 2016/679 号法规）, 介於 :

Hiving , 注册资金57 141欧元，住所为3 Cité Rougemont 75009 Paris，在巴黎商业处登记，号码514975135，法定代表人Mr Alain Cornu。

以下简称「分享购」

以及

参与问卷的回复者 :

以下简称「会员」。

前言:

1. 分享购提供一系列可在 分享购 网站上使用的服务。这些服务使得消费者社区可以通过回复电子邮件寄出的请求来交换产品及服务的看法，测试产品和服务以及在线投票和参与问卷。

2. 开展和建立这些服务，分享购招募自愿、积极、定期和独立完整回复问卷、投票和测试的会员。这种独立性不包括分享购和会员之间的从属关系。

3. 这些服务条款目的在于建立会员参与条例以及服务使用条例 , 符合 一般資料保護規範（RGPD - 2016 年 4 月 27 日欧盟第 2016/679 号法规）。

第一条 - 定义

条例条款如下 :

• 「样本库」: 表示由自然人组成的群体，他们自愿参与到分享购样本库中来定期回复问卷或者投票，他们的注册已得到分享购的确认。
• 「会员账户」: 表示在会员填写完毕注册表格、同意服务条款且得到分享购邮件确认注册之后所获得的个人账户。在每个会员账户中，会员均有一个页面来总结他们告知分享购的个人信息并且可以使用分享购服务器上所提供的各种不同服务。
• 「问卷」或「市场问卷」: 表示分享购执行的问卷/市场问卷，致力于分析市场上的产品和服务。特别系统包含了对个人行为、态度和看法的研究。
• 「会员」: 表示分享购样本库中的会员。
• 「属性问卷」: 表示会员在注册分享购服务时填写的问卷，这允许我们根据社会人口因素和消费习惯来建立他们的个人档案。
• 「系列服务」或「服务」: 表示服务条款中所描述的所有交换对于产品和服务的看法、产品或者服务的测试以及参与投票和市场问卷的各项服务。由 分享购 网站所提供。
• 「网站」: 表示提供相关服务的 分享购 网站。

第二条 - 主题

此合同目的在于创建会员加入样本库，使用和参与分享购服务的条款。从加入样本库时起，会员无条件接受本合同内的所有条款。

第三条 - 服务定义

• 3.1 服务允许会员与其他用户间在网站上交换看法，看法主要针对于产品和服务、产品和服务测试以及参与投票和市场问卷。
• 3.2 分享购保留权利推出新的服务，增加本条款中尚未包含的新功能和新区域，也有权移除相关服务的某些功能与区域。分享购有权修改本合同且无须提前发出任何通知或者进行任何手续。
• 3.3 分享购也保留权利在通知发出的30天后终止服务。

第四条 - 注册「分享购」样本库

申请注册分享购会员的人士必须完全符合以下条件 :

• 年满15周岁并居住在您注册的国家。所有在工商行政部门登记的法律实体或者公司不得参与，其他国家的同等实体或公司也被排除在外。
• 未成年者，必须征得父母或监护人的同意。为此，本合同必须以未成年人的名义签订但需要未成年人及其父母或者监护人共同签名并且邮寄给分享购。如无法做到，则分享购将不会确认该未成年人的注册申请。
• 注册信息必须完整填写，回答所有分享购要求的信息。
• 会员必须有一个有效的电子邮件地址。
• 他们必须同意此 服务条款。

在任何情况下，分享购保留接受或者拒绝某人的注册的权利，无须以任何形式证明和解释其决定。

第五条 - 会员接受服务条款

点击「注册」并经过分享购的注册确认，则表明会员了解和接受此服务条款并允许其规范会员与分享购之间的关系。分享购将保存接受日期，并且双方同意此接受日期将作为服务条款的最终接受日期。

第六条 - 会员的承诺

• 6.1 根据本服务条款，会员同意：
• 每四份电子邮件问卷邀请，至少回复一次。
• 诚实且独立地依照真实情况回答所有问卷与问答，不会虚构造假。
• 亲自参与所有的服务与填答。每位会员的帐号与密码仅限于本人使用，不会以转让、出借、名义变更、买卖或其他形式，泄漏给任何第三方。
• 严格保密调研问卷内容，绝不将有关调研问卷的题目、内容、信息、材料、项目或任何其他细节泄漏给第三方。
• 会员必须保证所有填写信息的确实完整，且随时维持并及时更新会员资料，使其保持真实、准确、完整和反映当前情况。


• 6.2 在网站发表内容或者参与到服务中时，会员同意尊重法律、法规，不会发表，不论何种形式、直接或间接，含有侮辱、歧视、诽谤、种族主义、排外主义、修正主义或者可能损害他人名誉或声誉的内容，不得以任何形式发表色情、恋童的相关信息，不得侵犯他人交流的隐私。同样，会员同意尊重任何第三方的权利，特别是肖像权、商标权、版权以及其他权利，同时也尊重人权与物权。


• 6.3 会员不得以商业动机来使用会员账户和参与服务，不得以提供产品直接或间接进行获利。不论收费还是免费，会员均不得向第三方或者其他会员出售或提供服务。分享购保留植入广告权利以及在网站上添加赞助商的信息。


• 6.4 会员不得获取其他会员或第三方的电子邮件地址，不论出于何种原因或目的，不得未经请求发送邮件。


• 6.5 会员同意只创建一个账户，不得创建虚假账户。在推荐好友时，会员也同意不弄虚作假。


• 6.6 会员推荐好友加入后，将在好友每顺利完成一份答卷后收到相应的推荐奖励点数。

第七条 - 分享购的承诺

• 7.1 除非得到会员的允许，分享购不会以任何形式部分或全部透露会员署名信息给第三方，特别是会员的联络方式。


• 7.2 所有会员回答问卷所收集之数据均会制成匿名统计数据形式，除非会员明确允许实名制。在这方面，分享购 宣布遵守该规例 符合 一「般資料保護規範」（RGPD - 2016 年 4 月 27 日欧盟第 2016/679 号法规）。


• 7.3 分享购将使用一切合适的技术和组织措施来保护会员的私人数据。符合 一般資料保護規範（RGPD - 2016 年 4 月 27 日欧盟第 2016/679 号法规），专家小组成员有权反对、访问和修改与其相关的数据。对于不准确、不完整、模棱两可、过时或禁止收集、使用、传播或保存的信息，他可以随时在其会员区进行修改、更新或删除。专家组成员可以永久删除其账户，并立即关闭其在会员区的账户。账户关闭后，与小组成员相关的数据将被永久删除。


• 7.4「cookies」类型的计算机文件将被放置在专家小组成员的计算机硬盘上，特别是为了让 分享购 在专家小组成员连接网站时对其进行识别，方便对服务进行管理，以及用于统计目的（咨询的页面、咨询的日期和时间等），专家小组成员明确接受这些目的。分享购 禁止利用「cookies」和小组成员的个人数据进行广告或促销。


• 7.5 分享购将尽全力保护并保持网站功能，但由于网际网络的性质与限制，我们无法保证网站及接入服务全天候24小时都能畅通无阻，且不会发生错误、中断、安全疏失或者其他错误，也因此无法对此负责任何赔偿。在系统发生故障或维修的情况下，我司将尽努力提前但非义务进行公告与通知。
  分享购有权随时终止或者修改服务内容且无须提前通知。由于我们提供的服务均不收费，所以对于使用服务，暂时或者永久性终止服务对会员以及第三方造成的任何损失，包括金钱损失，分享购不负任何责任。


• 7.6 分享购将提供给会员标准的帮助服务以及帮助中心 (FAQ), 但是无法提供任何形式的个性化服务。


• 7.7 在本合同存续期间内，分享购有权引用会员所做的贡献、登陆信息以及会员明确表示可以使用的全部信息，目的可以是用作对服务的演示、促销、广告和市场营销。会员自动以及永久性地赋予并保证分享购使用、复制、传播、展示以及转用其发布在网站以及所参与问卷中所有内容的权利。
  这些内容可被用作衍生服务或者纳入其他服务中并且可以授与相同的权利给分享购选择的第三方。


• 7.8 在需要会员测试产品或服务以及参与问卷时，分享购将会明确告知会员该产品或者服务的相关注意事项（特别是怀孕的妇女、过敏情况以及最低参与年龄）。


• 7.9 在任何第三方进行投诉和追索时，特别是会员在违反了包括第6条在内的任何服务条款时，分享购将会立即通知相关会员。会员同意分享购在其违反服务条款而遭到第三方投诉或追索时暂停或终止会员账户。
  如果因不遵守会员条款以及服务使用条例而造成第三方投诉或者追索，不论缘由、直接或间接，会员同意全力配合解决相关投诉并且在分享购要求的第一时间全额赔偿相关行动、诉讼、投诉、要求产生的费用以及诉讼费、顾问律师费、税费、损失费、任何被要求支付的费用和所有相关的预先支出。


• 7.10 分享购将会通知会员相关服务以及的更改，会员同意分享购有权根据技术服务变化而修改相关服务以及本服务条款。所有的修改将会在网站上公示并且会员有义务前往浏览阅读并且同意相关修改。

第八条 - 奖励

• 8.1 参与调研问卷的会员，分享购将依情况赠与「分享购点数」作为报酬。该奖励点数的颁发将考虑会员参与问卷情况、认真程度以及忠诚度，具体标准以网站或者问卷邀请信相关内容为准。分享购有权在任何时间修改相关奖励标准，但必须事先以网站或者电子邮件等通讯方式通知会员。


• 8.2「分享购点数」不具有商业价值，不得以任何形式或目的转移或销售给第三方。在兑换「分享购点数」时，会员必须提供有效的电子邮件地址，以便接收其奖品。


• 8.3 分享购对 「分享购点数」积分 ”转换为礼品的责任仅限于以小组成员的名义并代表小组成员负责支付上述礼品。如果小组成员在积分兑换时输入的信息有误，分享购将不承担任何责任：在这方面，小组成员在分享购兑换表格中输入错误的收件人或无效的电子邮件地址将不会导致对 分享购的任何追索。

第九条 - 有效期&终止

• 9.1 本合同在分享购寄发注册邮件并得到会员的确认后即生效。


• 9.2 本合同为无限期合同。


• 9.3 本合同可以在无须事先通知的情况下由会员或分享购在任何时刻提出终止。


• 9.4 若会员无法完全遵守本服务条款中所述条例，分享购有权在任何时刻暂停或者终止其账户。此外，分享购保留向相关索偿与追诉的权利。


• 9.5 不论何种原因，一旦本合同被终止则会员所获但尚未兑换的「分享购点数」将自动永久失效，分享购不承担任何补偿责任。
  同时，若发现作弊行为，则会员已经兑换的「分享购点数」也会自动永久失效，分享购不承担任何补偿责任。


• 9.6 分享购暂停或终止会员账户，不论出于何种原因，会员均无权申请直接或间接的赔偿。

第十条 - 一般规定

• 10.1 本服务条款构成会员与分享购之间完整而独一的合同。每一项条款将会根据相关法律法规进行解读，以便得以实施和生效。如果法院声明其中一条规定在某种情况下无效或不适用，则该规定在其他情况下依然有效。若本合同某条条款被判无效，则其他条款依然有效。
  
  若本合同中的某条规定或某条规定的执行被法院判定违法，则其他规定依然有效并且将会如前所述，进行相关解读以便可以对双方进行约束。


• 10.2 该合同适用法国法律。所有关于其效力、解释以及执行的争议在所有调解均失败的情况下应向有管辖权的法院提起诉讼。

Hiving © 2025

现代标准汉语