各位亲爱的会员，我们的支付是通过国际汇款进行。目前我们的汇款通道受到一定影响，我们正在紧急和银行方面协商，对此造成的不便敬请谅解，我们预计会很快恢复支付服务。各位的点数不受影响，新完成的问卷点数也将按时发放。

Kochani,

Witamy was serdecznie w poniedziałek. Mamy nadzieję, że naładowaliście akumulatory na kolejny tydzień.

Korzystając ze sposobności, zwracamy się do Was z małym zapytaniem. Czy chcielibyście, aby Wasza opinia dotycząca Hiving pojawiła się na naszej flagowej stronie? Jeśli tak to zapraszamy Was serdecznie do polubienia naszego Facebooka i zostawiania komentarzy. Sposród najciekawszych wybierzemy trzy, dołączymy Wasze zdjęcie w formie avatara i nagrodzimy Was dodatkowymi punktami.

Pozdrawiamy,
HIVING POLSKA

Hej Allihopa!
Vill påminna er att möjligheten fortfarande finns att synas på vår login sida. Detta är givetvis frivilligt och skulle betyda väldigt mycket för oss då det berikar vår hemsida med er åsikt på startsidan.

Om detta är något för dig vänligen skicka profilbild samt en mening eller några meningar kring vad du tycker är bra med Hiving till mig!

Tusen tack för ert engagemang!

Ha en fin vecka:)
Bästa hälsningar
Kristina

On imagine la scène de l'ouverture d'une boîte de conserve en 1850, avant l'invention de l'ouvre-boîte :
-" Chéri, amène le marteau et le burin, ce soir c'est lentilles en boîte !".
-" J'arrive. Passe-moi les moufles et poussez-vous !"
...1/2 heure plus tard...On voit bien la boîte explosée, des lentilles partout et le pauvre chéri tout amoché.

Moi je dis, vive l'innovation ! Et vous, vous le saviez ?