Under februari 2016 startade HIVING ett lotteri med 7 vinster av stort värde: 1000 euro till den första vinnaren + 100 euro för var och en av de andra 6 vinnarna

HIVING-teamet är glada att presentera en lista över vinnarna:

1.  1000 €, Silvia HAMM

2.  100 €, Francesco INDIANO

3.  100 €, Katia VENON

4.  100 €, Peter PRIDDLE

5.  100 €, Yves SELLE

6.  100 €, Aranzazu De La ROSA

7.  100 €, Jennifer CLARKSON

Grattis till de 7 vinnarna och tack till de många deltagarna!

Hiving ber varje vinnare att skicka ett meddelande med ett foto vid mottagandet av priset för att visa det i vår tidskrift.

Om du inte har haft tur den här gången behöver du inte vara ledsen. Vi kommer snart att lansera ett nytt lotteri med värdefulla priser.

Tack igen till alla deltagare.

HIVING-teamet

Em fevereiro de 2016, a HIVING lançou uma loteria com 7 prêmios de grande valor: 1000 Euros para o primeiro ganhador + 100 Euros para cada um dos outros 6 ganhadores

A equipe da HIVING tem o prazer de apresentar a você a lista dos vencedores:

1.  1000 €, Silvia HAMM

2.  100 €, Francesco INDIANO

3.  100 €, Katia VENON

4.  100 €, Peter PRIDDLE

5.  100 €, Yves SELLE

6.  100 €, Aranzazu De La ROSA

7.  100 €, Jennifer CLARKSON

Parabéns aos 7 vencedores e agradecemos a todos os inúmeros participantes!

A HIVING pede a cada vencedor para enviar uma mensagem com uma foto ao receber o prêmio para publicar em sua revista.

Se você não teve sorte desta vez, console-se. Vamos lançar em breve um novo sorteio com prêmios valiosos.

Mais uma vez obrigado a todos os participantes.

A equipe HIVING

W luty 2016 r wydzieleniem uruchomiła loterię z 7 nagród o wielkiej wartości: 1000 Euro dla pierwszego zwycięzcy + 100 Euro dla każdych 6 zwycięzców
 
Zespół HIVING jest przyjemność przedstawić Państwu listę zwycięzców: 

1. 1000 €, Silvia HAMM
2. 100 €, Francesco INDIANO
3. 100 €, Katia VENON
4. 100 €, Peter PRIDDLE
5. 100 €, Yves SELLE
6. 100 €, Aranzazu De La ROSA
7. 100 €, Jennifer CLARKSON
      

Gratulacje dla 7 zwycięzców i podziękowania dla wszystkich wielu uczestników!

HIVING prosi każdego zwycięzcę o wysłanie wiadomości ze zdjęciem na otrzymywaniu ceny by zwolnić to w jego magazynie.

Jeśli nie masz szczęście, tym razem, pocieszyć. Wkrótce uruchomi nową loterię z cennymi nagrodami.

Jeszcze raz dziękujemy wszystkim uczestnikom.

Zespół HIVING    

In novembre del 2016, HIVING ha lanciato una lotteria con 7 premi di gran valore: 1000 Euro per il primo vincitore + 100 Euro per ognuno degli altri 6 vincitori

Il team di HIVING ha il grande piacere di presentarvi la lista dei vincitori:

1.  1000 €, Silvia HAMM

2.  100 €, Francesco INDIANO

3.  100 €, Katia VENON

4.  100 €, Peter PRIDDLE

5.  100 €, Yves SELLE

6.  100 €, Aranzazu De La ROSA

7.  100 €, Jennifer CLARKSON

Congratulazioni ai 7 vincitori e tantissime grazie ai moltissimi partecipanti!

HIVING chiede ad ogni vincitore di inviare un messaggio con una foto dopo aver ricevuto il prezzo di rilasciare nella sua rivista.

Se non siete stati fortunati questa volta, consolatevi. Presto lanceremo una nuova lotteria con premi di gran valore.

Grazie ancora a tutti i partecipanti!

Il team HIVING

En febrero de 2016, HIVING lanzó una lotería con 7 premios de gran valor: 1000 Euros para el primer ganador + 100 euros por cada otro de los 6 ganadores.

El equipo de HIVING está encantado de presentarle la lista de ganadores:

1.  1000 €, Silvia HAMM

2.  100 €, Francesco INDIANO

3.  100 €, Katia VENON

4.  100 €, Peter PRIDDLE

5.  100 €, Yves SELLE

6.  100 €, Aranzazu De La ROSA

7.  100 €, Jennifer CLARKSON

Enhorabuena a los 7 ganadores y gracias a todos los participantes !

HIVING pide a cada ganador mandar un mensaje con una fotografía recibiendo su premio para poder exhibirla en la revista.

Si usted no ha tenido suerte esta vez, consuélese. Pronto lanzaremos una nueva lotería con premios valiosos

Gracias de nuevo a todos los participantes

El equipo de HIVING

In February 2016, HIVING launched a lottery with 7 prizes of great value : 1000 Euros for the first winner + 100 Euros for each of the other 6 winners

The HIVING team is pleased to present you the list of the winners :

1.  1000 €, Silvia HAMM

2.  100 €, Francesco INDIANO

3.  100 €, Katia VENON

4.  100 €, Peter PRIDDLE

5.  100 €, Yves SELLE

6.  100 €, Aranzazu De La ROSA

7.  100 €, Jennifer CLARKSON

Congratulations to the seven winners and thank you to all the many participants!

Hiving asks each winner to send a message with a photo upon receiving the price to release it in its magazine.  

If you have not been lucky this time , console yourself . We will soon launch a new lottery with valuable prizes.

Thank you again to all the participants !

The HIVING team

En février 2016, HIVING a lancé une loterie avec 7 lots de grande valeur : 1000 euros pour le premier gagnant + 100 euros chacun pour les 6 gagnants suivants.

L’équipe HIVING est heureuse de vous présenter la liste des gagnants :

1.  1000 €, Silvia HAMM

2.  100 €, Francesco INDIANO

3.  100 €, Katia VENON

4.  100 €, Peter PRIDDLE

5.  100 €, Yves SELLE

6.  100 €, Aranzazu De La ROSA

7.  100 €, Jennifer CLARKSON

Félicitations aux 7 vainqueurs et merci à tous les nombreux participants.

HIVING demande à chaque gagnant d’envoyer un message accompagné d’une photo à réception du prix pour diffusion dans son magazine. Nous vous les posterons.

Si vous n’avez pas eu de chance cette fois-ci, consolez-vous. Nous lancerons prochainement une nouvelle loterie avec des lots de grande valeur.

Merci encore à tous les participants !

L’équipe HIVING

Im Februar 2016 hat HIVING ein neues Gewinnspiel mit tollen Preisen für Sie veranstaltet : 1 000 Euro für den ersten Gewinner und jeweils 100 Euro für weitere 6 Gewinner

Das gesamte HIVING-Team freut sich, Ihnen die folgenden Gewinner präsentieren zu dürfen :

1.  1000 €, Silvia HAMM

2.  100 €, Francesco INDIANO

3.  100 €, Katia VENON

4.  100 €, Peter PRIDDLE

5.  100 €, Yves SELLE

6.  100 €, Aranzazu De La ROSA

7.  100 €, Jennifer CLARKSON

Herzliche Glückwünsche an die 7 Gewinner und vielen Dank an die vielen Teilnehmer !

Wir haben die Gewinner um eine kleine Nachricht und ein Foto gebeten und werden diese nach Erhalt in unserem Magazin für Sie veröffentlichen.

Auch wenn Sie dieses Mal leider kein Glück hatten, seien Sie nicht traurig. Wir werden schon bald ein neues Gewinnspiel mit hochwertigen Preisen veranstalten.

Das Team von HIVING